Старт прошел нормально, сильные перегрузки при взлете не требовались – гравитационный вектор здесь был коротким, и, хотя на астероиде было искусственное тяготение примерно ноль восемь же, уже на ста метрах от поверхности оно плавно сходило на нет. Однако, при разгоне по вектору, корабль выдавал исправную тройную силу тяжести, поэтому они лежали, зафиксированные, в креслах для перегрузок. Он смотрел на приборы, удовлетворенно отмечая, что корабль держится плана. Дженни что-то бормотала в соседнем кресле, разглядывая остающуюся далеко внизу и быстро тающую во тьме крохотную планету на одного. Однако, уши слегка заложило от ускорения, и он не мог толком расслышать, что именно девушка пыталась сказать.
Через десять минут корабль вышел на заданный вектор, и, потратив почти всё топливо, корабль отключил ускорение. Они оказались в невесомости. По расчетам, лететь им было около двух суток, ближе к Церере они подадут сигнал, их подхватят и посадят на планетоид. Дженни успевала впритык, лишь бы нашлась там быстрая яхта. С Цереры на Землю, падая в гравитационный колодец, та домчится за сутки – как раз к обозначенной ей дате. Кстати…
- Скажи мне, что за странное у тебя пари? – спросил он, ощущая давно забытое чувство тошноты от потери ориентира, - Почему ты должна выйти замуж?
- Я расскажу, - ответила она, - но тогда откровенность за откровенность, договорились? Я расскажу про пари, а ты поделишься, почему ты решил стать отшельником. Я никогда еще не видела людей, уходящих в добровольное изгнание. Много слышала про подобные фермы, но лично таких авантюристов не встречала!
- Идёт. Но ты первая. – согласился он, думая, что это невероятно странно, что Дженни, пролетевшая миллиард километров на дикой скорости, авантюристом из них двоих считает его, и то, лишь из-за тихого пасторального образа жизни.
- Ладно, давай по порядку. – подтвердила девушка.
Грегори чуть-чуть повернулся в уже не очень нужном кресле на бок, чтобы видеть Дженни, когда та будет рассказывать. Девушка помедлила минуту, и в эту минуту ему показалось, что он и не хочет знать ничего. Правда может и огорчить. Но она все же начала говорить:
- Ты знаешь, я не хочу хвастаться, но я очень богата. – в этих словах девушки он услышал скорее смущение, чем хвастовство, - Мой отец - владелец новоорлеанской верфи "Гриффин СпэйсШипЙард", так что, как ты можешь понять, я с детства в космосе… и в роскоши. Стыдно признать, но моя, разбитая ныне яхта мне ничего не стоила, это подарок отца. Отца, у корого нет ни единого сына. Нет, он не хотел, чтобы я была сыном, он меня любит и всегда любил, и называл его маленькой принцессой. Скорее, это я всегда пыталась доказать ему, что я могу быть сильнее мужчин, но всё равно оставалась женщиной. Я спортсменка, служила в войсках, причем участвовала в реальной военной операции на Венере два года назад. Я покоряла горы и планеты. Спускалась в моря Земли и океаны Урана. Но все равно мне было гораздо интересней быть девушкой, которая может быть мужчиной, чем быть мужчиной. Для меня попытки стать сильной были как сублимация карьеры, которую делать мне не было никакой нужды – от меня требовалось только жить в радости, и рано или поздно получить от отца в наследство компанию. Ты меня еще не знаешь, но характер у меня тот ещё! Я не люблю всякие клубы, элитные общества, развлечения высшего общества. Зато никто не может заставить меня сидеть на месте. Думаю, что не будь у меня денег, я бы сделала превосходную карьеру. Но папин капитал перечеркнул все мои попытки. Я понимала, как жалки мои усилия рядом с его триллионами долларов.
- Весьма интересно. – Грегори, конечно же смущала история про такие суммы, и он хотел перевести тему на то, что и правда его волновало, - Но где же суть твоего пари? И пари с кем?
- Подожди, Грег, ты перебиваешь. – Дженни слегка прикрыла глаза, - В общем, папа заявил, что он хочет продать "Гриффин Эс-Эс-Уай" и оставить мне деньги. Представь себе, он уверен, что я не справлюсь с компанией. Сумасбродная, сказал он. Он надеется, что я выйду замуж, остепенюсь, и эти деньги помогут моему мужу, мне, нашим детям. Оставлять же компанию неизвестно кому он не готов, ему было бы жалко, если бы дело его жизни оказалось в состоянии банкрота. Так что он нашел покупателя, другого крупного судостроителя, провел переговоры, и договорился о цене. Сделка пройдет, когда я вернусь на Землю.
- А где же пари?!? – Грегори опять нервничал из-за постоянного упоминания о деньгах. Нет, он чувствовал, что Дженни не кичится ими, скорее ее смущает их наличие. Но он… старался избегать упоминания о таких суммах. Его пугали большие деньги.
- Да не беги ты впереди паровоза! – Джен снова открыла глаза, и повернулась к нему лицом, - Как ты понимаешь, так помешанный на моем счастье отец не мог не пытаться помочь мне найти себе мужа. О, он долго и упорно уговаривал меня. Но, посуди сам, а где я могу найти кого-нибудь нормального? И он это тоже понимал, говорил мне, что мне надо выйти замуж инкогнито, когда мужчина полюбит меня, еще не зная, какие у меня деньги. Он заставил меня ходить в клуб, где все сидят в масках и не знают друг друга. Там он познакомил меня с неким молодым человеком, который в клубе под именем "Робеспьер". Я с ним долго общалась, он ничего такой, интересный. Наверное, он в меня влюбился, но я скорее нет, чем да... А он как-то поспешно сделал мне предложение, казалось бы, не зная, кто я такая. Отец, сам поверив в удачу собственного замысла, заставил меня согласится. Мне очень не хотелось торопиться, я чувствовала, что это – ужасное решение. В общем, как-то в этом клубе речь зашла про старую книжку - "Вокруг света за восемьдесят дней", и я, прямо накануне объявления о свадьбе, устроила в клубе пари, что я пролечу за восемьдесят дней по кольцу астероидов. Это было очень смело. Меня сочли сумасшедшей, никто же не знал кто я, и какой у меня есть корабль. Начались сумасшедшие ставки. И мой "жених" поставил против меня. Меня это взбесило, если честно. Он, смеясь, сказал мне, что он "меня любит", но не верит в такую возможность. Что он будет ждать меня хоть сто восемьдесят дней, и мы счастливо заживем на его выигрыш. В сердцах я ему сказала, что так и будет, если я не успею, но если победа будет за мной, то я никогда не буду жить с мужчиной, который в меня не верит. Вот поэтому мне и надо успеть. Потому что он не поверил в меня. И это единственный шанс не выходить за него. Отец, конечно же расстроится, ну и ладно. Переживет.
Дженни замолчала, глядя на него, смотря на то, какую реакцию вызвал ее рассказ. Грегори понял, что, хоть и знал ее меньше дня, всё равно никогда бы не посмел не поверить в нее. Смог бы он быть мужчиной, который достоин такой девушки? Потом вспомнил про ее деньги и слегка помрачнел. Это было ужасно. И для нее, и для него…
- Ну что ж, все логично. – сменил он тему, вспомнив, что тоже обещал поведать свою историю, - Я понимаю тебя, и желаю тебе выиграть твое пари. Ладно, давай теперь я расскажу, что сподвигло меня на отшельничество. Я тоже родом с Земли... Лет двадцать назад я был молодым и азартным игроком, объездил всю Большую Землю в поисках легких денег и веселой жизни. В космос меня не тянуло, слишком уж там пусто и… мало денег, бывал я лишь на Луне, в казино. Ведь все знают, что остальные планеты - только пародия на Землю, люди там тратям огромные средства и энергию на имитацию того, что существует Дома. А я был сторонником того, что деньги надо получать легко, а не тяжким трудом. Однако, как это и случается с такими наивными и жадными дураками, постепенно разорился и влез в большие долги. Меня разыскивали в половине стран, я стал прятаться и отсиживаться в более укромных уголках. В Кабо-Верде была целая колония таких же банкротов, как и я. Там мы продолжали играть, но уже не на деньги, их ни у кого не оставалось. Мы играли на жизни - люди разделились на господ и рабов. Рабами становились те, кто проиграл свои жизни. Господа могли играть уже на рабов. Это было самое ужасное общество из всех, которые когда-либо существовали. Сначала я стал рабовладельцем. Да, не смотри на меня так, сейчас это и мне кажется ужасным. Но тогда это было приятным ощущением, я считал это заслуженным вознаграждением. У меня было пять рабов, но вскоре я проиграл их всех, а после, в попытках отыграться, проиграл и себя. Мой хозяин был не таким дураком, и дальше играть на меня не стал, а отправил на ферму, растить фрукты. Так я и узнал, что такое настоящее рабство. Сначала я изнывал от тоски и безысходности. Дни сливались в один огромный поток тяжелого труда, боли, отсутствия нормального сна и хоть каких-либо удовольствий. Видимо, это и вылечило меня: я втянулся в сам процесс труда. Жизнь, где не нужны были деньги или власть, успокоила меня. Я работал, много работал на своего хозяина, но, я стал думать, что я работаю не на него, а на этот прекрасный сад. И скоро я узнал о садоводстве всё. Прошло пару лет, и хозяин перестал присылать за фруктами. Многие рабы убежали, но я остался. Ради сада. Однако, по чьей-то наводке, меня и уже мой сад нашла полиция. Меня приняли за пострадавшего от действий работорговцев, и мне выплатили государственную компенсации за действия "бандитов". Самое удивительное, что я даже не подумал, что я хочу играть на эти деньги. Напротив, я решил, что мне необходимо улететь подальше от Земли, и деньги я потратил на первый взнос за кредитный астероид. И вот я уже лет пятнадцать здесь. Просто увидев тебя, я вспомнил ту жизнь, которую я потерял своим авантюризмом и неосторожностью, и твои рассказы про большие деньги… Они вызывают во мне… боль и страх…
Он замолчал, и отвернулся. Воспоминания о том, каким он был, исполнили его сожалением о бессмысленно прожитой молодости и стыдом от совершенных им преступлениях. Как смотреть ей в глаза?
- Если ты хочешь, я могу погасить твои долги, и ты вернешься. –тихо, ему в спину, без всякой неприязни и с сочувствием в голосе сказала Дженни.
- Благодарю, но я их уже погасил. – ответил он, так и не поворачиваясь к девушке, - Я зарабатывал деньги здесь и все переводил своим кредиторам. Я больше не хочу никому быть должен.
Интересно, поняла ли она, что он и ей тоже должным быть не хочет? Он понимал, что они искренне готова помочь, дать ему что-то значимое в ответ на его безумный поступок – полететь с ней в консервной банке на Цереру. И он мог бы мечтать о чем-то значимом, но только не о ее деньгах.
- Хорошо, я найду способ отблагодарить тебя. – сказала она.
Через минуту Грегори тихо повернулся обратно. Дженни, казалось, этого не заметила. Она смотрела в экран переднего обзора, где маленькой звездочкой среди звездной пыли горела Церера.